【JAPANESE UTSUWA ARTIST YOSIO DOI X　 PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 土井善男 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　流文7.5寸深皿　乳白色・薄紫色（2枚一組） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：オート/パウダーブルー 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 こちらは少し深さのある大き目のお皿で、柄になっている流文が特徴的な美しい一点です。 土井善男さんが生み出す作品は、上品でいながら温かみがあり、どんなお料理もエレガントに見せてくれます。乳白色でも十分に料理映えしますが、絶妙な薄紫色はお料理のルックスグレードも上げてくれるでしょう。バイヤーからの一言によると、”ただうつわを眺めているだけでも心を満たしてくれる”そうです。 この和食器に合うランチョンマットは、オートとパウダーブルーカラーの組み合わせが珍しいストライプ柄です。お皿がシンプルなので、ランチョンマットに柄を取り入れてみました。 柄と色、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、ときめかせてくれるでしょう。 おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでもおうちごはんに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★土井善男　は日本の陶芸作家で、清水なお子さんとはご夫婦でいらっしゃいます。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、全国各地での個展やグループ展での発表はいつも盛況です。各賞も多数受賞経験あり。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●流門7.5寸皿　サイズ：約 径22㎝　重さ：約438g　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約35×46.5㎝（100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※ランチョンマットのストライプ柄は、製作上の都合から商品写真とは柄が異なる場合がございますこと、ご了承ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【JAPANESE UTSUWA ARTIST NAOKO SHIMIZU X　 PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 清水なお子 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　色絵梅文6寸皿（1枚）・7.5寸皿（1枚） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：オート 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 梅の花枝柄が繊細に描かれたこちらのお皿は、見た瞬間にバイヤーが恋に落ちてしまった一皿です。柄は同じでも大きさの異なるうつわを並べる・重ねるだけで美しい一点で、春を感じる一枚でもあります。 どんなお料理にも合い、盛り付け映えもするシンプルで落ち着く絵柄は普段の食卓をより有意義で楽しいひと時に変えてくれます。 この二つの和食器に合うランチョンマットは、オートと名付けられた美しいイタリアンの自然を感じられるようなアースカラーです。柄と色、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、ときめかせてくれるでしょう。 また、ランチョンマットと同じオート色のエプロン（PLC-011）と合わせても良いですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでもおうちごはんに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★清水なお子　は日本の陶芸作家で、特に絵付けを専門にしています。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、繊細で多様な絵柄は性別問わず大人気。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●色絵梅文6寸皿(小) 　サイズ：約 径18cm　重さ：約271g　材質：磁器 ●色絵梅文7.5寸皿(大)　サイズ：約 径22.5cm　重さ：約423g　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約33x43cm（100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【JAPANESE UTSUWA ARTIST YOSIO DOI X　 PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 土井善男 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　イッチン花文7寸皿（2枚一組） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：グリーン/パープル 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 うつわの縁にあるイッチン模様（絞り書き）がとても美しいこちらのお皿は、陶芸作家である土井善男さんの作品です。一見シンプルに見えるお皿は実際手に取ってみると重厚感があり、料理映えするうつわだと一瞬で感じられる、シンプルイズベストの一点です。 この和食器に合うランチョンマットは、グリーンとパープルカラーの組み合わせが美しいストライプ柄です。お皿がシンプルなので、ランチョンマットに柄を取り入れてみました。 柄と色、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、ときめかせてくれるでしょう。 おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでも おうちごはんに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★土井善男　は日本の陶芸作家で、清水なお子さんとはご夫婦でいらっしゃいます。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、全国各地での個展やグループ展での発表はいつも盛況です。各賞も多数受賞経験あり。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●イッチン花文7寸皿　サイズ：約 径22cm　重さ：約544g　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約34.5x49.5cm（100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※ランチョンマットのストライプ柄は、製作上の都合から商品写真とは柄が異なる場合がございますこと、ご了承ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【PETER LAGNER CASA 　ピーター　ラングナー　カーサ】 ウェディング業界では著名なドレスデザイナー、Peter Langner (ピーター　ラングナー）が新しく立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。 上質なイタリア・フランスの生地に魅了されたピーターは、アーテイストとして美への情熱を持ち続け、職人技を常に磨き続けきました。そんな彼が次に立ち上げたのは、イタリアの片田舎にあるような典型的な家庭の日常風景を表現すること、つまりホームコレクションです。 コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　などを発表しており、全ての製品は、ミラノのアトリエで職人たちが一つ一つ手作りしています。 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、エプロンです。 100％コットンの生地は馴染みが良く、デコラティブなハンドスティッチはシンプルながら温かみを感じていただけます。調節可能なボタンストラップは機能的で、結び紐の長さも十分あるので、しっかり前で結ぶこともできます。 フロントには異なるサイズのポケットがあり、スマホ用と道具用と分けて使えます。 またマジックテープで取り外しの出来るリネンタオルがついているので、とても便利です。 ・エプロンと同じサンフラワーイエロー色のテーブルウェア（PLC-001）と合わせても素敵ですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ デザイナーとアトリエチームからの愛情が詰まったこのハンドメイドアイテムは、あなたのお家タイムに彩りを添えてくれるでしょう。 カラー：サンフラワーイエロー サイズ：S 素材：100% コットン、タオル：リネン Color：Sunflower Yellow Size：S Material：100% Cotton、 Hand towel：Linen ※撮影場所やお使いのモニター環境により若干お色味が異なる場合がございます。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【PETER LAGNER CASA 　ピーター　ラングナー　カーサ】 ウェディング業界では著名なドレスデザイナー、Peter Langner (ピーター　ラングナー）が新しく立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。 上質なイタリア・フランスの生地に魅了されたピーターは、アーテイストとして美への情熱を持ち続け、職人技を常に磨き続けきました。そんな彼が次に立ち上げたのは、イタリアの片田舎にあるような典型的な家庭の日常風景を表現すること、つまりホームコレクションです。 コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　などを発表しており、全ての製品は、ミラノのアトリエで職人たちが一つ一つ手作りしています。 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、エプロンです。 100％コットンの生地は馴染みが良く、デコラティブなハンドスティッチはシンプルながら温かみを感じていただけます。調節可能なボタンストラップは機能的で、結び紐の長さも十分あるので、しっかり前で結ぶこともできます。 フロントには異なるサイズのポケットがあり、スマホ用と道具用と分けて使えます。 またマジックテープで取り外しの出来るリネンタオル（洗濯可能）がついているので、とても便利です。 ・エプロンと同じライムグリーン色のテーブルウェア（PLC-002）と合わせても素敵ですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ デザイナーとアトリエチームからの愛情が詰まったこのハンドメイドアイテムは、あなたのお家タイムに彩りを添えてくれるでしょう。 カラー：ライムグリーン サイズ：S 素材：100％コットン、タオル：リネン Color：Lime Green Size：S Material：100% Cotton、Hand towel：Linen ※撮影場所やお使いのモニター環境により若干お色味が異なる場合がございます。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【PETER LAGNER CASA 　ピーター　ラングナー　カーサ】 ウェディング業界では著名なドレスデザイナー、Peter Langner (ピーター　ラングナー）が新しく立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。 上質なイタリア・フランスの生地に魅了されたピーターは、アーテイストとして美への情熱を持ち続け、職人技を常に磨き続けきました。そんな彼が次に立ち上げたのは、イタリアの片田舎にあるような典型的な家庭の日常風景を表現すること、つまりホームコレクションです。 コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　などを発表しており、全ての製品は、ミラノのアトリエで職人たちが一つ一つ手作りしています。 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、エプロンです。 100％コットンの生地は馴染みが良く、デコラティブなハンドスティッチはシンプルながら温かみを感じていただけます。調節可能なボタンストラップは機能的で、結び紐の長さも十分あるので、しっかり前で結ぶこともできます。 フロントには異なるサイズのポケットがあり、スマホ用と道具用と分けて使えます。 またマジックテープで取り外しの出来るリネンタオル（洗濯可能）がついているので、とても便利です。 ・エプロンと同じティファニーブルー色のテーブルウェア（PLC-003）と合わせても素敵ですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ デザイナーとアトリエチームからの愛情が詰まったこのハンドメイドアイテムは、あなたのお家タイムに彩りを添えてくれるでしょう。 カラー：ティファニーブルー サイズ：S 素材：100％コットン、タオル：リネン Color：Tiffany Blue Size：S Material：100% Cotton、Hand towel：Linen ※撮影場所やお使いのモニター環境により若干お色味が異なる場合がございます。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【PETER LAGNER CASA 　ピーター　ラングナー　カーサ】 ウェディング業界では著名なドレスデザイナー、Peter Langner (ピーター　ラングナー）が新しく立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。 上質なイタリア・フランスの生地に魅了されたピーターは、アーテイストとして美への情熱を持ち続け、職人技を常に磨き続けきました。そんな彼が次に立ち上げたのは、イタリアの片田舎にあるような典型的な家庭の日常風景を表現すること、つまりホームコレクションです。 コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　などを発表しており、全ての製品は、ミラノのアトリエで職人たちが一つ一つ手作りしています。 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、エプロンです。 100％コットンの生地は馴染みが良く、デコラティブなハンドスティッチはシンプルながら温かみを感じていただけます。調節可能なボタンストラップは機能的で、結び紐の長さも十分あるので、しっかり前で結ぶこともできます。 フロントには異なるサイズのポケットがあり、スマホ用と道具用と分けて使えます。 またマジックテープで取り外しの出来るリネンタオル（洗濯可能）がついているので、とても便利です。 ・エプロンと同じオート色のテーブルウェア（PLC-004）と合わせても素敵ですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ デザイナーとアトリエチームからの愛情が詰まったこのハンドメイドアイテムは、あなたのお家タイムに彩りを添えてくれるでしょう。 カラー：オート サイズ：S 素材：100％コットン、タオル：リネン Color：OAT Size：S Material：100% Cotton、Hand towel：Linen ※撮影場所やお使いのモニター環境により若干お色味が異なる場合がございます。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【JAPANESE UTSUWA ARTIST NAOKO SHIMIZU X　 PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 清水なお子 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　花唐草楕円皿（1枚）、色絵楕円皿　鳥と蝶（1枚） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：ティファニーブルー 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 鳥と蝶が繊細に描かれた和柄の楕円皿は、バイヤーが一目ぼれして揃えた1点ものです。 盛り付けや食材の邪魔をしない シンプルで落ち着く絵柄は、普段の食卓をより有意義で楽しいひと時に変えてくれます。別のセット(PLC-002)ではカップソーサーもございます。 花唐草柄の楕円皿はも同じくバイヤーが一目惚れして揃えた1点ものなのですが、大き目のお皿にしては珍しい楕円形で、カレーやパスタ・お魚などにピッタリ合ううつわとなっています。 決して料理や盛り付けの邪魔をしない和柄は作家さんの人柄が出ています。 この二つの和食器に合うランチョンマットは、ティファニーブルーと名付けられた美しいイタリアンカラーです。柄と色、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、ときめかせてくれるでしょう。 また、ランチョンマットと同じティファニーブルー色のエプロン（PLC-010）と合わせても良いですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでもおうちごはんに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★清水なお子　は日本の陶芸作家で、特に絵付けを専門にしています。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、繊細で多様な絵柄は性別問わず大人気。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●花唐草 楕円皿(大)　サイズ：約 径19x25cm　重さ：約566g　材質：磁器 ●色絵鳥と蝶 楕円皿(小)　サイズ：約 径15x15cm　重さ：約287g　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約33x48cm (100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【JAPANESE UTSUWA ARTIST NAOKO SHIMIZU X PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 清水なお子 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　カフェオレカップ（1ペア）、色絵花文5寸鉢（2枚一組） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：サンフラワーイエロー 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 カフェオレカップは木々と赤い鳥が描かれた和柄がポイントで、絶妙なサイズ感は手馴染が心地よく、大きな湯飲み替わりにもなったり、お酒好きな方には焼酎カップにもなります。デザートやおかずなど小鉢としても楽しめる少し大きめのカップです。 色絵花文5寸鉢は浅いお茶碗的なサイズのうつわで、内側・外側に3色異なる色の花柄が描かれており、見る角度によって全く印象が異なる可愛らしい小鉢（お皿）です。フルーツ・スイーツなどをのせて、いつものカフェタイムをよりゴージャスに！ この和食器に合うランチョンマットは、サンフラワーイエローと名付けられた美しいイタリアンカラーです。柄とカラー、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、心ときめかせてくれるでしょう♪ また、ランチョンマットと同じサンフラワーイエロー色のエプロン（PLC-008）と合わせても良いですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでも おうちごはん・カフェに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★清水なお子　は日本の陶芸作家で、特に絵付けを専門にしています。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、繊細で多様な絵柄は性別問わず大人気。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●カフェオレカップ　サイズ：約 径11cm、高さ7cm　容量：8分目 約150ml　重さ：約246g　材質：磁器 ●色絵花文5寸鉢　サイズ：約 径14cm、高さ5cm　重さ：約200ｇ　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約32.5x48cm（100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【JAPANESE UTSUWA ARTIST NAOKO SHIMIZU X　 PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 清水なお子 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　カップソーサー（1ペア） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：ライムグリーン 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 可愛らしい鳥と蝶が繊細に描かれた和柄のカップソーサーはレアもので、真上・真横・斜めなど色々な角度から見ても楽しい器です。バイヤーが一目惚れしたこのカップソーサーは、大変人気で現在は手に入らない唯一無二の1点です。普段のティータイムをより有意義で楽しいひと時に変えてくれます。 この和食器に合うランチョンマットは、ライムグリーンと名付けられた美しいイタリアンカラーです。まさにこのカップソーサーとマッチする為にあるようなテーブルウェア！！ 柄とカラー、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、ときめかせてくれるでしょう。 また、ランチョンマットと同じライムグリーン色のエプロン（PLC-009）と合わせても良いですが、敢えて別の色で楽しんでみるのもアリですね！ おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでも　おうちカフェ・ごはんに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★清水なお子　は日本の陶芸作家で、特に絵付けを専門にしています。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、繊細で多様な絵柄は性別問わず大人気。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●カップ　サイズ：約 径9cm、高さ6.5cm　容量：約170ml　重さ：約153g　材質：磁器 ●ソーサー　サイズ：約 径15cm　重さ：約200ｇ　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約33.5x48cm（100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。

【JAPANESE UTSUWA ARTIST YOSIO DOI X　 PETER LANGNER CASA】 【和：日本のUTSUWA(器) 作家 土井善男 X 伊：イタリア ピーター ラングナー カーサ】 = テーブルセット = 和：食器　乳白釉スープカップ（1ペア）、紺青草花文レンゲ（1ペア） 伊：ランチョンマット（2枚一組）カラー：アマレーナ 今回多数のアイテムよりアルコバレーノがピックアップしたものは、ハンドメイドの和食器とイタリア製のランチョンマットのテーブルセットです。 乳白色のスープカップに美しい青色のレンゲが映えるセットは、バイヤーの一推し作品です。 スープカップは両耳付ですが、両手で包みこめるような程よいサイズ感ですので、いつものスープタイムをよりほっこりさせ、レンゲを使ってスープを飲むのが待ち遠しくなるうつわです。スープ以外のお料理にも使えるシンプルイズベストの一点です。 この和食器に合うランチョンマットは、アマレーナ（赤紫系）カラーが美しいストライプ柄です。食卓を一気に明るく、スタイリッシュにしてくれます。 柄と色、和と洋が見事にマッチしたこのテーブルセットは、必ずあなたのおうち時間に彩りをプラスし、ときめかせてくれるでしょう。 おひとり様、カップル、ご家族　どんな方にでもおうちごはんに癒しをプラスしてくれるセットをお楽しみください。 ★土井善男　は日本の陶芸作家で、清水なお子さんとはご夫婦でいらっしゃいます。京都亀岡のアトリエで製作された作品は　日本各地の器専門店や飲食店で取り扱われ、全国各地での個展やグループ展での発表はいつも盛況です。各賞も多数受賞経験あり。 ★ PETER LANGNER CASA とは、ウェディング業界では著名なドレスデザイナー Peter Langner (ピーター ラングナー）が立ち上げたホームコレクション。[CASA]はイタリア語で [HOME]の意。コレクションではベッド・バスリネン、クッションカバー、テーブルクロス、エプロン、ランチョンマット、陶器　など多種揃えており、全製品はミラノのアトリエ職人たちによるハンドメイド。 ～陶芸作家よりメッセージ～ 私達の器はひとつひとつ手作りでつくっております。同じものはひとつとしてありません。 同じデザインでも1客ごとに重さ、大きさ、絵付け、釉薬の色ムラには個体差がございます。 また器の表情の特性として、鉄粉、ピンホール（小さな穴）、石はぜ（小石が浮いているもの）、釉薬の抜け、とび、などがございます。 不良品ではございませんので、安心してお使い下さい。 （上記の理由による不良品としての返品、交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。） 作家ものの器ならではの味わいとしてお楽しみください。 電子レンジについて、温める程度のご使用には問題ありませんが、長時間のご使用は変色やひび割れの原因となりますので、お控え下さい。 色絵の器に関しては、変色する可能性がありますので使用しないでください。 耐熱ではないためオーブンの使用はご遠慮下さい。 ●乳白釉スープカップ　サイズ：約 径12cm　高さ6.5cm　重さ：約225g　材質：磁器 ●今青草花文レンゲ　サイズ：長さ12cm　重さ：約50g　材質：磁器 ●ランチョンマット　サイズ：約34x49cm（100% cotton) ※作家ものの作品は　ひとつひとつ作家の手で作られており、同じデザインでも一点ごとに焼き上がり具合・重さ・大きさには個体差がございます。それらも作家もの・焼きものの魅力としてご理解ください。 ※ランチョンマットのストライプ柄は、製作上の都合から商品写真とは柄が異なる場合がございますこと、ご了承ください。 ※商品写真は、撮影場所やご利用のモニター環境により差異が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ※海外製品は日本製品よりも商品の検品や合格基準が幅広く、新品にかかわらず多少の汚れや傷等があったりする場合がございます。 ご理解の上、ご注文をお願い致します。